Yes, and how many years can a mountain exist,
Ναι, και πόσα χρόνια μπορεί ένα βουνό να υπάρχει,
Before it's washed to the seas (sea)
Προτού να εξαφανισθεί στη θάλασσα
Yes, and how many years can some people exist,
Ναι, και πόσα χρόνια μπορούν κάποιοι άνθρωποι να υπάρχουν,
Before they're allowed to be free?
Πριν τους ΕΠΙΤΡΕΨΟΥΝ να είναι Ελεύθεροι ?
Yes, and how many times can a man turn his head,
Ναι, και πόσες φορές μπορεί ένας Ανθρωπος να Στρέφει αλλού το Κεφάλι του,
And pretend that he just doesn't see?
Και να ΥΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ότι ΔΕΝ έχει δει ???
The answer, my friend, is blowin' in the wind
Η απάντηση, φίλε μου, ταξιδεύει στον άνεμο
The answer is blowin' in the wind.
,......................................
Yes, and how many ears must one man have,
Ναι, και πόσα ΑΥΤΙΑ πρέπει να Εχει ένας Ανθρωπος
Before he can hear people cry?
Μέχρι να Καταφέρει να Ακούσει τους Ανθρώπους που Κλαίνε ???
Yes, and how many deaths will it take till he knows
Ναι, και πόσοι ΘΑΝΑΤΟΙ πρέπει να συμβούν, μέχρι να Μάθει,
That too many people have died?
Οτι, τόσο πολλοί Ανθρωποι έχουν Πεθάνει ;;;
The answer, my friend, is blowin' in the wind
Η απάντηση, φίλε μου, ταξιδεύει στον άνεμο
The answer is blowin' in the wind
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου