Μήνυμα αλληλεγγύης από την Naomi
Klein και τον Avi Lewis
Έχει περάσει πάνω από ένας
χρόνος από την επίσκεψή μας στον, ανεκτίμητης αξίας, φυσικό θησαυρό της
Χαλκιδικής και την οικολογική καταστροφή του εκτυλίσσεται εκεί.
Από τότε, παρακολουθούμε
τις εξελίξεις με τρόμο, καθώς οι επιθέσεις προς τους αντιτιθέμενους στα
μεταλλεία έχουν αγγίξει νέα επίπεδα, παρά το γεγονός ότι οι τοπικές κοινωνίες
έκαναν ξεκάθαρη την άποψη τους στις κάλπες: αυτό το εξορυκτικό σχέδιο
απορρίφθηκε σαφώς από αυτούς που επηρεάζονται περισσότερο.
Στεκόμαστε αλληλέγγυοι
μ΄αυτές τις γενναίες γυναίκες, που για άλλη μια φορά βάζουν τα σώματά τους
μπροστά στις πύλες της Eldorado Gold. Αντιμετώπισαν κρατική βία, δικαστικές
διώξεις και άλλα αντιδημοκρατικά μέτρα (συμπεριλαμβανομένου του πρόσφατου
νομοσχεδίου που πρόκειται να ψηφιστεί στο Ελληνικό κοινοβούλιο, το οποίο
αποτελεί ντροπή). Αγωνίζονται για να σώσουν το νερό και τη γη τους. Η ιστορία
είναι στο πλευρό τους.
- Naomi Klein and Avi Lewis
Solidarity
message from Naomi Klein and Avi Lewis
It has been more than a year since our visit to the priceless natural
treasure of Chalkidiki, and the ecological tragedy unfolding there.
Ever since, we have been watching with dismay as the harassment of
opponents to the mine has reached new heights, even as local communities have
made their voices clear at the ballot box: this project has been soundly
rejected by those most affected.
Our solidarity is with those brave women who are once again putting
their bodies on the line at the gates of Eldorado Gold. They have faced state
violence, judicial persecution, and other anti-democratic measures (including
the latest law about to be voted on in the Greek parliament, which is an
outrage.) They are fighting to save their water and their land. History
is on their side.
- Naomi Klein and Avi Lewis
05/08/2014
|
UpGraph

Δευτέρα 25 Αυγούστου 2014
Μήνυμα αλληλεγγύης!
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου